ERMITAGE ｴﾙﾐﾀｰｼﾞｭ

宜野湾（G-LABO ）店も　営業します。
本来なら　↑　　↑　　は
水曜日は定休日なのですが
明日は春分の日で祝日なので・・・
通常通り営業致します
皆さまのご来店お待ちしております。。

営業マン（大阪）だった若きし頃・・・
昭和な時代によくありがちな
営業成績歩合給だった。

２０代中頃の私は
現在の自分より高給取りで
羽振りもよかった

その頃は売上をあげることに
執着しすぎず、商品を知り、トークと
身だしなみを磨いた、整えた。。

そんな私が今、小売店を営む・・・
お店は物言わぬプレゼンだ、、、

売上売上と目の色変えて
接客も店作りも
お客様にとってギスギスした
居心地の悪いのは思うところでない

売場ではなく
お客様の為の”お買場”でなくてはいけないと
教えがある。。

ノルマとか予算とか
これはお客様にとっては迷惑な
運営側の都合ではないのかな？！

風呂敷広げて（有店舗で）
いつも全力である、
全集中でお客様の立場を考える、思いやる
居心地の良い素敵な空間で
気持ち良くお買上頂けるよう
お買場を整える・・・
努力するのは若きし頃と何も変わらない

“利益はお客様の満足の見返りである・・・”
とも教えがある。。。

そんなわけで、リウボウ店
ちょっと磨いてみた・・・



(笑)

リウボウ店
本日より初商、営業を開始です！

お正月早々
石川県界隈の地域の尊大な災害に
胸が痛みます・・・
天災というのは何とも残酷な現象なのでしょうね
残念でなりません、、、
とはいうものの非情にも
日常は繰り返しますね・・・

第三者である私たちにできることは
真っ当に日々を繰り返し努力するということ
被災された方々に負けないでと・・・
行動で示すこと、精神で一緒に戦うこと・・・
日本のファイター（企業戦士）の皆様の
まだ隠された火事場のクソじからとやらを
見せてつけてやりましょ～う！
今年の締めには国民全部で
日本列島を胴上げしてやりましょう・・・
そしてお疲れ生です！！

さぁ一年（一念）頑張ってまいりましょい！

早いもので、今年も残すところ僅か２週間ほどです・・・
２０２３年も変わらずご愛顧頂きましたお客様には
感謝の気持ちで溢れそうです。。ありがとうございました！

さて、表記の通り年末年始　営業のお知らせとなります

G-LABO店（宜野湾大山）
年内営業は１２月２８日１８：００まで
１２月２９日～新年１月３日までお休みを頂きます
※２７日水曜日は本来定休日ですが営業致します！
１月４日より通常通り営業致します
※初商いの為の企画は特にご用意はありません、、、

リウボウ店（那覇市デパートリウボウ７F）
年内営業は１２月３１日１９：００まで
新年元旦のみお休みで、１月２日より初商い９：００開店です
※２０２４年　ＥＲＭＩＴＡＧＥは福袋の販売は行いません
但し、福袋に代わりに魅力的なアレ（複種類）を税込２０２４円で販売します
　【限定数量のみご用意とさせて頂きます】　ネタばれは致しません！！

　　　　　　　　　　　　　　＆

ひとまずは、引き続き全力でオモテナシを致したいと思います
皆さまにとって良い年末年始でありますように、心よりWish！
致しております。。。 　Ｌet’ｓ　have　fun!!

宜野湾市大山　G-LABO店の
二軒隣お並びに・・・

昨晩オープニングセレモニーに
オヨバレしてお邪魔して参りました
バイカーズLOVEな両隣の雰囲気にも相まって
なにやら、しなやかで尚且つストロングで・・・
いつまでも少年ぽさを忘れないシャイなおじちゃま方の
秘密のオアシス的な空間で、、、居心地がよかったのは
オジさんなせい・・・？？
（笑）

なにはともあれ楽しみです
地域の活性化に”パワー注入”して頂いて
混沌としたご時世に、ともに抗いましょう
謝花さんおめでとうございます、頑張ってくださいね！

ってか頑張りましょう！！！

こんにちは！
いつも砕けた投稿ですみません、、

早いものですね、今年も残すところ僅か１カ月
不景気という名の殴打を凌ぐため、ガードを固めきたが
クリンチ状態で相変わらずのハードタイム・・・

ツーリストは人が動かナイト・・・
ホテルは人が泊まらナイト・・・
飲食は人が食べ呑みにこナイト・・・
小売はモノが売れナイト・・・
利益を得ない潤わない。。。
パンデミックから戦争から物価高・・・
どうしたもんでしょう、、、この時代・・・
こんなことある～？？？って
ボヤッくばかりの一年だった気がする。。

でも１２月。ハートウォーミングなこの時期だし
一年の締めくくりのラストスパートだし
終わりよければ”全てよし”とかいうじゃないですかぁ
来年を良いものにするためにも
スマイル＆スマイル　笑顔で過ごしましょ！！

ってな訳で（前触れが長くなりましたが）

　人と会う機会がめっきり減って
GIFTという儀式が薄らいでしまった今日この頃に
　もの申～っす！！
ERMITAGE各店では　贈る・・・という大切なコトを
モノでお手伝いをしたいと思います

ここ数年間の煮詰まった思いをギュット
ギュット抱きしめたくなるよな大切なあの人へ・・・
ＧＩＦＴに最適なＩＴＥＭをギュット品揃えしております。
贈りたい・・・がギュット（きっと）ある！
そんな思いを言葉で綴ってみました

　『日本の皆さま　お疲れ生です！』
　？？？　違うな～(笑)

ＬＥＴ’Ｓ　ＥＮＪＯＹ

年は明けるよ・・・

まぁ、砕いて言うならば、、、
安心でお得で楽ちんで・・・
みたいなゴロ合わせですかね

ネットでさくさく買物する時代ですが
目で見て騙される、声聞いて騙される
そんな時代でもありますからね

にわか仕立てのSHOPには真似できない
長年の業界情報量、キャリアを駆使して
リアル店舗でオンライン並みのレスポンスで・・・
に、チャレンジしてみます

私たちはインテリアコーディネターではありませんが
何が流行ってて、何が話題になってるか
今現在の業界のトレンドは何か・・・くらいは
ネイティブな日本語でヒューマンな従業員が
お伝えすることができます。。
ついでに、よもやの世間話にも対応致します
但し、同業者様の冷やかしには十分な対応が
できません、あしからずお許しください。

何やら混沌とした現社会の退屈凌ぎには
変なおじさん、変な発想、変化上等！！が必要な
ようです・・・　　　そこで　　⇓　　　⇓　　　⇓

安得楽　始めぇ～ましたぁ～♫　（※まずは宜野湾G-LABO店でトライアル）
詳しくは　インスタでご確認を・・・
　⇓　　　　⇓　　　　⇓



　

あの・・・
今どき、今の時代は・・・で
全部片付けちゃっていいんですかねぇ～

関心を持てない政治と崩れた現場教育などと
恐るべしスマホの進化により、歪んだマナー・モラルも進化した
生真面目でメディアに感化されやすい国民性なのかな

最近では
履歴書に個人情報を書き入れないとか
仕事に期限を決めて働く若者も多いとか
いいのそれで？？

でも感心するべき点もある。ラッピングのHow toを
本人の希望で、指導者の手元を入念に動画で撮影して
翌日にはそれを完璧に出来るようになっていたとか・・・
ある意味効率的ではあるが・・・

でもな、古き良き教え習わしわぁ～？？
アジアで日本がリーダーシップをとってた時代を生きた
古きよぼき戦士は『こんな世の中でいいのかぁ～』っと
ぼやくばかりで、戦士はやがて戦死する・・・のかな？
若者達が今の世の中に物申すように
オジサン達も物申す！！
何かに抗いたい、何かを変えたい。。
今のままではダメだ・・・